Fix README formatting and add Greenfield installation instructions

README.md

@@ -3,44 +3,72 @@
 Dieses Projekt verwaltet selbst-gehostete Matrix-Bridges für Beeper mittels Docker Compose.
 
 ## Struktur
-- \`docker-compose.yml\`: Definition der Dienste (WhatsApp, Telegram, Signal, Google Chat).
+- `docker-compose.yml`: Definition der Dienste (WhatsApp, Telegram, Signal, Google Chat).
-- \`data/\`: Persistente Daten für die Bridges (Configs + SQLite Datenbanken).
+- `data/`: Persistente Daten für die Bridges (Configs + SQLite Datenbanken).
-- \`migrate.sh\`: Hilfsskript zum Importieren bestehender lokaler Installationen.
+- `migrate.sh`: Hilfsskript zum Importieren bestehender lokaler Installationen.
 
-## Installation & Migration
+## Installation
 
-### 1. Migration bestehender Daten
+### Option A: Migration bestehender Daten
 Wenn du die Bridges vorher manuell (ohne Docker) betrieben hast, nutze das Skript, um Configs und Datenbanken zu importieren. Das Skript passt automatisch die Datenbank-Pfade für Docker an.
 
-\`\`\`bash
+```bash
 ./migrate.sh
-\`\`\`
+```
 
-### 2. Starten
+### Option B: Neuinstallation (Greenfield)
-Startet alle Bridges im Hintergrund.
+Wenn du noch keine lokalen Bridges hast:
 
-\`\`\`bash
+1. **Ordnerstruktur anlegen:**
+   (Wird automatisch durch git clone erledigt, da .gitkeep Dateien existieren)
+
+2. **Standard-Configs generieren:**
+   Starte die Container kurz, damit sie die Standard-`config.yaml` Dateien erzeugen. Die Container werden sich danach beenden oder neustarten, weil die Registrierung fehlt.
+   ```bash
+   docker compose up
+   ```
+   *Hinweis: Breche den Vorgang mit `Ctrl+C` ab, sobald die Configs erstellt wurden.*
+
+3. **Registrierung (WICHTIG):**
+   Damit Beeper die Bridges akzeptiert, benötigst du für jede Bridge eine `registration.yaml`. Diese erstellst du am besten mit dem offiziellen Tool [`bbctl`](https://github.com/beeper/bridge-manager) lokal auf deinem Rechner.
+   
+   Beispiel:
+   ```bash
+   bbctl register whatsapp
+   mv registration.yaml data/whatsapp/
+   ```
+
+4. **Konfiguration anpassen:**
+   Bearbeite die `data/<bridge>/config.yaml` falls nötig. Achte darauf, dass `sqlite:////data/bridge.db` als Datenbankpfad gesetzt ist.
+
+## Starten
+Startet alle Bridges.
+
+```bash
+# Im Hintergrund (Daemon)
 docker compose up -d
-\`\`\`
 
-### 3. Logs prüfen & QR-Code scannen
+# Oder um alle Logs direkt zu sehen (zum Debuggen)
-Falls du dich neu anmelden musst, findest du den QR-Code im Log des jeweiligen Containers:
+docker compose up
+```
 
-\`\`\`bash
+## Logs & Login
+Falls du dich neu anmelden musst (QR-Code Scan), findest du den Code in den Logs oder im Beeper "Bridge Bot" Chat.
+
+```bash
 docker compose logs -f whatsapp
-# oder
+```
-docker compose logs -f telegram
-\`\`\`
-
-Alternativ kannst du im Beeper-Chat mit dem Bridge-Bot \`login\` schreiben.
 
 ## Wartung
 
 **Update der Bridges:**
-\`\`\`bash
+```bash
+# Zieht die Images nacheinander (vermeidet Timeouts)
 docker compose pull
+
+# Startet neu
 docker compose up -d
-\`\`\`
+```
 
 **Backup:**
-Sichere einfach den kompletten \`data/\` Ordner. Er enthält alle Sitzungen und Schlüssel.
+Sichere einfach den kompletten `data/` Ordner. Er enthält alle Sitzungen und Schlüssel.